ORGANISER

PDF en livret

Deux pages par feuille, dans l’ordre qu’un livret plié exige réellement.

ORGANISER

☞ tout se passe dans ton navigateur — rien n’est envoyé

Déposez un PDF ici

Jusqu’à 100 Mo — il ne quitte pas votre appareil

l’ordre, c’est tout le travail

Un livret plié ne se lit pas dans l’ordre des pages

Empilez quelques feuilles, pliez-les en deux et agrafez le pli : voilà un livret en piqûre à cheval, et c’est ainsi que sont faits presque tous les programmes, fanzines et dépliants. Le piège, c’est que les pages doivent être imprimées dans le désordre. Sur la feuille extérieure, la page 1 doit se trouver à côté de la dernière, car après pliage elles se retrouvent dos à dos. Imprimez un document 2-up dans son ordre naturel et vous obtenez une pile qui fait 1,2 puis 3,4 : une fois pliée, cela n’a plus aucun sens.

C’est au moment de calculer l’ordre réel à la main que la plupart abandonnent. Cela donne : dernière page et première sur une face, deuxième et avant-dernière sur l’autre, puis vers l’intérieur, feuille après feuille. Le nombre de pages doit aussi être un multiple de quatre, car une feuille pliée produit toujours quatre pages — un document de 6 pages devient 8 avec deux blanches, et l’endroit où tombent ces blanches n’est pas non plus arbitraire. Cet outil fait l’arithmétique et vous laisse un fichier à imprimer recto-verso, plier et agrafer.

trois étapes

Comment créer un PDF en livret

01

Déposez le PDF

L’aperçu montre la première feuille — la dernière page à côté de la première, exactement comme il faut.

02

Choisissez papier et orientation

Laissez l’orientation sur automatique et deux pages portrait se posent sur une feuille paysage. Le filet fin autour de chaque page est optionnel et aide à la coupe.

03

Imprimez en recto-verso

Retournement sur le bord court, pliez la pile en deux, agrafez le pli. Les pages sortent dans l’ordre de lecture.

réponses rapides

Questions fréquentes sur le PDF en livret

Que veut dire « piqûre à cheval » ?

Des feuilles pliées ensemble en deux et agrafées au travers du pli. C’est la reliure des livrets minces — programmes, fanzines, notices — et c’est précisément pour cela qu’il faut réordonner les pages avant d’imprimer.

Pourquoi mon nombre de pages change-t-il ?

Une feuille pliée donne toujours quatre pages, donc le total est complété au multiple de quatre le plus proche. Un document de 6 pages passe à 8 avec deux blanches, placées là où un lecteur les attend plutôt qu’entassées à la fin.

Quel réglage d’imprimante faut-il ?

Recto-verso, retournement sur le bord court. Un retournement sur le bord long met une face sur deux à l’envers : c’est la façon la plus courante de rater un livret imprimé chez soi.

Le rendu reste-t-il vectoriel ?

Oui. Les pages sont incorporées comme objets de page plutôt que rastérisées : le texte reste sélectionnable et cherchable, et rien ne s’adoucit à la résolution d’impression.

Cela marche-t-il au-delà d’une feuille ?

Oui — l’imposition s’étend à autant de feuilles que le document en demande. Sachez toutefois que les livrets épais subissent le « chassé » : les pages intérieures dépassent légèrement une fois pliées, ce qu’on rogne habituellement.

Quelque chose est-il envoyé ?

Non. Le PDF est analysé et reconstruit dans votre navigateur : un document que vous vous apprêtez à imprimer reste sur la machine depuis laquelle vous imprimez.