CREATE

Creador de tarjetas de cita

Pega una frase que merezca compartirse y queda compuesta —dimensionada, partida y centrada— lista para publicar.

CREATE

☞ funciona por completo en tu navegador — no se sube nada

Vista previa

lo que casi todos hacen mal

Componer texto no es lo mismo que dibujarlo

Poner palabras sobre un cuadrado de color parece lo más fácil que puede hacer una herramienta gráfica, y la mayoría de los creadores de tarjetas demuestran lo contrario en cuanto pegas algo que no esperaban. Un pasaje largo se sale por abajo o queda recortado en silencio. Una palabra demasiado grande para la línea se parte por la mitad. El texto en chino, japonés o coreano sale como una única línea enorme, porque el salto de línea se escribió alrededor de los espacios y esos idiomas no los usan.

Aquí la letra se ajusta al texto y no al revés: se busca el mayor cuerpo con el que todo sigue cabiendo en el lienzo. El corte de línea separa el texto latino por palabras y el CJK entre caracteres, y respeta las reglas kinsoku que esos idiomas esperan: una línea nunca empieza por punto ni coma, ni termina en paréntesis de apertura.

tres pasos

Cómo hacer una tarjeta de cita

01

Escribe o pega la cita

La tarjeta se redibuja mientras escribes. Añade una atribución si quieres: va más pequeña, en el color de acento, debajo de la última línea.

02

Elige lienzo y colores

Cuadrado para el feed, vertical para más espacio, story para una pantalla de móvil entera, o el ancho al que recortan las vistas previas de enlace.

03

Descarga

Obtienes un PNG a la resolución completa de exportación, no una captura de la vista previa.

respuestas rápidas

Preguntas sobre tarjetas de cita

¿Por qué no puedo elegir el tamaño de letra?

Porque lo útil no es un número, sino que el texto quepa. La herramienta busca el mayor tamaño con el que la cita entera sigue cayendo dentro del lienzo, así una frase corta sale grande y un párrafo sale más pequeño, y ninguno se desborda. Elegir el tamaño a mano significa comprobar el resultado e ir ajustando hasta que encaje, que es justo el trabajo que esto elimina.

¿Funciona con chino, japonés y coreano?

Sí, y eso fue la mayor parte del trabajo. Un salto de línea construido alrededor de espacios trata una frase china como una sola palabra inseparable, y por eso tantos generadores la convierten en una línea que se sale del borde. Aquí el texto se parte primero en unidades —una palabra latina es una unidad, un carácter CJK es una unidad— y las líneas se llenan con esas. Encima se aplican las reglas de puntuación, así que ninguna línea empieza por punto, coma o paréntesis de cierre.

¿Por qué una palabra en inglés nunca se parte por la mitad?

Porque partirla necesitaría reglas de guionado, y adivinarlas da peores resultados que bajar la palabra entera a la línea siguiente. El único caso en que se corta algo dentro de una palabra es cuando una sola palabra es más larga que la línea completa, donde no hay alternativa.

¿Qué tamaño debería usar?

El cuadrado es la opción segura para un feed. El vertical da más altura, lo que importa en citas largas porque entonces la letra puede ir más grande. El de story llena una pantalla de móvil. El ancho coincide con la forma a la que recortan las vistas previas de enlace, así que úsalo cuando la tarjeta vaya a ser la imagen de vista previa de una página.

¿Puedo usar mis colores o una foto de fondo?

Todavía no: hay cuatro conjuntos de color, cada uno con su acento a juego para la atribución y la comilla. Los fondos de foto son otra herramienta: pon el texto sobre la imagen con la de marca de agua de texto si es lo que necesitas.

¿Se sube algo?

No. La tarjeta se dibuja en un canvas de tu navegador y se exporta desde ahí. Tu texto nunca llega a un servidor, algo que aquí importa más que en la mayoría de herramientas: la gente pega cosas en tarjetas de cita mucho antes de estar lista para publicarlas.